Nos dias 9 e 10 de junho, a Sociedade Bíblica do Brasil (SBB) promoverá, em Brasília (DF), a terceira edição de 2017 do Seminário de Ciências Bíblicas, que terá como tema principal os “500 anos da Reforma Protestante”. Organizados desde o ano 2000, esses encontros já alcançaram milhares de pastores, líderes cristãos, obreiros, professores de escola bíblica e seminaristas, entre outros públicos. Seu objetivo é contribuir para a ampliação do conhecimento sobre o Livro Sagrado, enfocando um tema diferente a cada ano.
A temática escolhida para 2017 destaca o movimento iniciado na Alemanha no século 16 por Martinho Lutero e que, entre seus méritos, buscou comunicar a mensagem da Bíblia de maneira compreensível. Antes registrada em latim e em alguns poucos dialetos germânicos de domínio restrito, a Bíblia completa foi traduzida por Lutero e lançada em 1534, permitindo um grande progresso na tradução da Bíblia para a língua do povo.
A edição na capital federal, que acontece na Primeira Igreja Batista do Guará, terá cinco painéis, além de espaço para uma sessão de perguntas e respostas. As inscrições custam R$ 30,00, e podem ser feitas através do site www.sbc-em-brasilia.eventbrite.com.br ou dos telefones 0800 727 8888, (61) 3218-1948 ou (61) 3567-3121.
Confira a programação:
09 de junho – das 19h30 às 22h30
- A Bíblia: sua natureza, funções e finalidade – Vilson Scholz: Essa palestra aborda a importância da Bíblia Sagrada, o livro mais traduzido e lido de todos os tempos. Regra de fé e de vida dos cristãos, a Bíblia é lida, pregada, discutida e vivida. No entanto, raramente seu leitor faz uma pausa para perguntar: Que livro é esse? Quais são as suas funções? Aonde esse livro quer nos levar? Qual é a sua finalidade? E são justamente esses os questionamentos levantados pelo palestrante durante o painel.
Vilson Scholz: Pastor e professor de Teologia Exegética, tem mestrado e doutorado na área do Novo Testamento. Consultor de Tradução da Sociedade Bíblica do Brasil, é professor da Universidade Luterana do Brasil, em Canoas (RS). É tradutor do Novo Testamento Interlinear Grego-Português (SBB) e autor de Princípios de Interpretação Bíblica (Editora da Ulbra).
- A Bíblia e a Evangelização – Christian Santiago Lo Iacono: A palestra abordará a Bíblia como um livro de salvação, o significado da pregação, o poder de Deus e o chamado para pregação. De acordo com o palestrante, é perigoso quando a tarefa da pregação é exercida apenas por quem “sente” o chamado. Esta obra não depende de sentimentos, mas de Deus.
Christian Santiago Lo Iacono: É graduado em Direito pela UFRGS e em Teologia pela ULBRA. Tem mestrado em Teologia na área da hermenêutica bíblica pela Escola Superior de Teologia (EST) em São Leopoldo (RS). É pastor da Igreja Evangélica Encontros de Fé em Porto Alegre e membro da Diretoria da SBB.
10 de junho – das 08h30 às 17h00
- O que a Bíblia fez com Lutero, o que Lutero fez com a Bíblia – Vilson Scholz: A Reforma do século XVI foi uma revolução hermenêutica, um movimento que resultou de uma nova maneira de se ler a Bíblia. Num primeiro momento, a Bíblia transformou Lutero, que era professor de Bíblia na Universidade de Wittenberg. Ao longo de sua vida, Lutero traduziu a Bíblia, explicou seus textos e pregou a sua mensagem. Como ele traduziu a Bíblia? Como ele interpretava a Bíblia? Que lições ficaram para a Igreja?
- Dúvidas de Tradução – Denis Timm: O leitor da Bíblia tem sempre o desejo de conhecer mais e melhor os textos sagrados. Por isso lê constantemente, compara traduções e tenta entender o sentido do texto original. Com essa busca, vêm algumas dúvidas. A fim de dirimir algumas delas, o painel aborda as questões mais comuns em torno do Livro Sagrado, entre os quais: Por que a Bíblia é tão difícil de entender? O que determinado termo ou texto quer realmente dizer? Por que o mesmo versículo parece tão diferente quando comparado entre duas traduções bíblicas? Os textos originais são confiáveis? Qual é a melhor tradução bíblica?
Denis Timm: Bacharel em Teologia e em Letras, com especialização em tradução, é gerente editorial da Sociedade Bíblica do Brasil.
- A missão de levar a Bíblia à Pátria – Vilson Scholz: Nesta palestra, são relatados os vários esforços da Sociedade Bíblica do Brasil (SBB) para difundir a Bíblia e a sua mensagem. Entre os destaques está a apresentação dos programas sociais da entidade, voltados especialmente para as populações em situação de risco social, e o programa sócio evangelizador, mantido pela SBB há mais de 30 anos.
SERVIÇO
Seminário de Ciências Bíblicas em Brasília (DF)
Data/horário:
- 9 de junho, das 19h30 às 22h30
- 10 de junho, das 8h30 às 17h
Local: Primeira Igreja Batista do Guará
Endereço: QE 01, Área Especial “A”, Guará I – Brasília –DF
Inscrições e informações: 0800 727 8888, (61) 3218-1948, (61) 3567-3121 ou www.sbc-em-brasilia.eventbrite.com.br
